Multilingual Audio Guide Services

Showcase your heritage and offer your visitors a memorable, immersive experience. At The Language Room, we handle the creation of your audio guides from start to finish. From the fluent and accurate translation of your original scripts right through to the final recording in a professional studio, our specialist linguists and native-speaking voice artists guarantee impeccable audio quality to promote your brand image.

ISO 9001-certified agency

Native
linguists

20 years
experience

Our agency

At The Language Room, we translate and professionally record your audio guides, helping you create an engaging and immersive experience that welcomes visitors from around the world. Our professional, native-speaking voice-over artists are carefully selected for the clarity of their diction to ensure a smooth and enjoyable listening experience. We adapt your original scripts with precision and deliver professional-quality final audio files, ready to be played on your devices.

To receive your quoteTo receive your quote

Our process

How can you have your audio guides produced?

Comprehensive support from start to finish to tailor your cultural and tourist itineraries in several languages.

Upload your files

Please send us the original script for your tour via our form or by email, specifying the target languages you require and your technical requirements.

Receive your quote

Get a detailed, no-obligation quote quickly. Once approved, our linguists translate your content and our native-speaking voice-over artists practise the script before recording.

Delivery of your audio

Once the files have been recorded and checked by our technicians and linguists, we will send you the final audio files by email, in the format of your choice and ready for use on your devices.

Request a quoteRequest a quote

Our use cases

Audioguide solutions adapted to your sector

Museums & Exhibitions

Perfect for permanent exhibition routes
Suitable for the constraints of temporary exhibitions
Designed for art galleries and cultural foundations
Ideal for bringing thematic guides to life

Heritage, Monuments & Castles:

Promoting historic castles
Immersive tours of national monuments
Outdoor historical and archaeological trails
Audio-guided tours of historic town centres

Nature Tourism & and Local Expertise:

Audio tours of nature reserves and gardens
Discovery tours of wildlife parks and zoos
Tours of vineyards, wine cellars and wine-growing regions
Industrial heritage trails and company museums

FAQ

Your questions about creating audio guides

How do you calculate the price for producing a multilingual audio guide?Artup-Admin2026-08-13T14:16:14+00:00

How do you calculate the price for producing a multilingual audio guide?

The cost depends mainly on three factors: the word count of the original script to be translated, the number of target languages required, and the amount of recording time needed in a professional studio. Since each project is unique, our overall business quotation covers translation, the fees of our native-speaker actors, and the price for the post-production work by our technicians, so as to guarantee we quote you a price that is transparent and has no hidden costs.

What formats do you deliver your audio files in, and are they compatible with our devices?Artup-Admin2026-08-13T14:16:14+00:00

What formats do you deliver your audio files in, and are they compatible with our devices?

We deliver your finished audio files by email in the format of your choice (MP3, WAV, or any other specific format your technical equipment requires). Whether you present your content on traditional audio guide handsets, via a special mobile app, or through QR codes to be scanned on site, our files are cleaned, optimised, and ready to be loaded onto your devices straight away.

How do you ensure that dubbing in foreign languages sounds natural and is of high quality?Artup-Admin2026-08-13T14:16:15+00:00

How do you ensure that dubbing in foreign languages sounds natural and is of high quality?

We work exclusively with professionals who record only in their mother tongue. Before the studio recording, each voice actor familiarises themselves thoroughly with your script so that they can deliver the commentary in a natural and lively way, perfectly suited to the culture of your international visitors.